El texto de Peter Gadanho que reproducimos a continuación fue publicado originalmente en el Diário Expresso de Portugal.
Muito lá de casa: Portugal en la 14ª Bienal de Arquitectura de Venecia / Pedro Gadanho
Se anuncia al Jurado internacional para la Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia 2014 ha anunciado los nombres del Jurado Internacional, el cual determinará cuáles Pabellones nacionales recibirán los Leones de Oro y de Plata el próximo 07 de junio. Según lo decidido por el Consejo del Directorio, entre ellos el presidente Paolo Baratta y el director Rem Koolhaas, el jurado representa a expertos de un abanico de campos disciplinarios, de cuatro continentes distintos (Asia, África, Medio Oriente, y Europa).
Sigue leyendo después del salto para más información sobre los cinco jurados miembros designados.
Bienal de Venecia 2014: Eslovenia explora la “Culturalización” del espacio exterior
El Pabellón de Eslovenia para la Bienal de Arquitectura de Venecia 2014, profundizará en los fundamentos de la arquitectura mediante la investigación de la obra del ingeniero esloveno Herman Potocnik Noordung, el pionero de la arquitectura espacial; explorando los conceptos de la "culturización del espacio". Curada por el “Centro Cultural Europeo de Tecnologías del Espacio” (KSEVT), "El problema de los viajes espaciales y su arquitectura", expondrá en paralelo soluciones de Ciencia y Tecnología, con las Artes y las Humanidades, como un medio de visualizar las opciones contemporáneas de apropiación del espacio exterior.
Bienal de Venecia 2014: Portugal distribuirá "Homeland” (La Patria) periódico dedicado a la vivienda
Para la Bienal de Arquitectura de Venecia este año,Portugal estará representado oficialmente por un periódico. Esta elección de medio de comunicación corresponde a la posibilidad de calificar diferentes visiones del mundo, mediante la publicación de eventos, características culturales y desafíos socio-económicos de un país.
Bienal de Venecia 2014: “Anatomía histórica mediante un collage” presentando por capas la historia de la capital de Chipre
La República de Chipre ha sido moldeada por una agitada historia. Las luchas de poder entre los invasores, conquistadores y los poderes coloniales han dejado marcas indelebles en el paisaje, gran parte de las cuales pueden ser vistas en la capital de la isla, Nicosia.
Bienal de Venecia 2014: EAU desentierra “Estructuras de la memoria”
Dentro del paisaje rápidamente cambiante de los Emiratos Árabes Unidos, gran parte de la arquitectura vernácula y moderna de ese país está siendo reemplazada rápidamente por estructuras contemporáneas "emblemáticas". A pesar de esto, muchos de los paisajes anteriores de los EAU siguen siendo un recuerdo vivo en la mente y los recuerdos de su pueblo.
Bienal de Venecia 2014: Montenegro presenta sus tesoros encubiertos ("Treasures in Disguise")
Este año en la Bienal de Arquitectura de Venecia, el Pabellón de Montenegro presentará cuatro edificios modernistas tardíos abandonados, que fueron construidos originalmente como testimonio de una nueva y radiante sociedad. Un esfuerzo para provocar el diálogo sobre la regeneración urbana de Montenegro y el futuro de la antigua arquitectura de Yugoslava; la exposición pretende iluminar la asombrosa belleza de cada estructura, que se consideran como Treasures in Disguise.
Bienal de Venecia 2014: 100 Arquitectos discuten la relación entre "Tiempo-Espacio-Existencia"
La fundación holandesa sin fines de lucro Global Arts Affairs Foundation (Fundación Global de Asuntos Artísticos) ha convocado a un grupo diverso de 100 arquitectos de más de 40 países, para participar en el evento anexo “Time Space Existence” en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2014.
Bienal de Venecia 2014: Australia Exhibe 11 Proyectos Unbuilt (no construidos)
El equipo creativo Australiano para la Bienal de Arquitectura de Venecia 2014, Félix._Giles_Anderson + Goad, ha anunciado 11 proyectos no construidos que se exhibirán como parte de la exhibición “Australia 1914-2014, Realidad Aumentada”. Que van desde una catedral en el centro de la ciudad a un refugio activista en las copas de los árboles, la selección de proyectos de todo el país cobrará vida usando modelos tridimensionales de realidad aumentada, imágenes y animaciones de voz en off.
Phyllis Lambert recibirá el León de Oro a la Trayectoria en la Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia acaba de anunciar que Phyllis Lambert será distinguida con el León de Oro a la Trayectoria en la 14 ª Muestra Internacional de Arquitectura Fundamentals a realizarse en el mes de junio.
Bienal de Venecia 2014: Pabellón de Dinamarca y el poder de la Estética
¿Qué tienen en cómún las mariposas, la mecánica cuántica, la poesía y la basura, con la arquitectura? El pabellón danés 2014 de Venecia para la Bienal de Arquitectura, invita a sentir, maravillarse y reflexionar cuando te encuentres con el olor a suciedad, leas la carta de Niels Bohr a Einstein, escuches el sonido de la poesía y entierres tus pies en agujas de pino. El pabellón reintroduce el poder olvidado de la estética como complementaria a lo racional y da cuenta que los dos juntos, forman la base de nuestra toma de decisiones para el futuro.
Bienal de Venecia 2014: Lateral Office representará a Canadá con Exhibición Nunavut
El Consejo Canadiense para las Artes y el Instituto Real de Arquitectura de Canadá (RAIC) ha anunciado "Adaptaciones del Ártico: Nunavut a los 15" como ganador de un concurso nacional para representar a Canadá en la Bienal de Venecia de Arquitectura 2014. Lateral Office de Toronto organizará y será curador de una exposición diseñada para celebrar el 15º aniversario de los territorios del norte más grandes pero menos poblados de Canadá, conocidos por su naturaleza ártica pristina y estilo de vida Inuit.
Bienal de Venecia 2014: Pabellón de Japón examinará experimentos radicales de la década de 1970
La influencia de la civilización occidental y el nacimiento de la modernización después de la Segunda Guerra Mundial condujo a Japón a convertirse en la segunda economía más grande del mundo en 1968. Esto trajo una serie de problemas, específicamente la contaminación ambiental y la crisis del petróleo, que desencadenaron la reexaminación del modernismo en la arquitectura japonesa, y una serie de experimentos radicales de arquitectos jóvenes que inevitablemente condujeron a una nueva visión de la ciudad.
Bienal de Venecia 2014: Israel explora los "Urburb", un paisaje ni urbano ni suburbano
Ni urbana ni suburbana, la Urburb, es un mosaico fragmentado de cien años de planificación modernista en Israel: ciudades-jardín a principios del siglo XX, la vivienda social de mediados de siglo y genéricos, tipologías residenciales de gran altura de las últimas dos décadas. Estas mutaciones residenciales dominan el paisaje israelí contemporáneo, expandiéndose y sustituyendo los tejidos existentes, en un ciclo repetitivo sin fin.
Bienal de Venecia 2014: Pabellón de Holanda invita a repensar la Sociedad abierta
Este año para la Bienal de Arquitectura de Venecia, la exhibición Open: A Celebration Bakema reflexionará sobre la idea de una sociedad abierta a través del trabajo y la investigación de Jaap Bakema (1914-1981).
Bienal de Venecia 2014: Hans Ulrich Obrist y Herzog & de Meuron para el Pabellón Suizo
Hans Ulrich Obrist, co-director de la Serpentine Gallery de Londres, fue elegido como comisario del pabellón de Suiza para la Bienal de Venecia 2014. Inspirado por el tema propuesto por el director de Rem Koolhaas, "Fundamentals", Obrist recordó a los primeros arquitectos que alguna vez conoció, Jacques Herzog y Pierre de Meuron, y los invitó a colaborar en la exposición.
Bienal de Venecia 2014: Pabellón Austríaco Explora el Poder del Parlamento
Parlamento, "el lugar donde el poder de la gente ha encontrado su hogar", será el tema central de la contribución de Austria a la Bienal de Arquitectura de Venecia 2014. Con más de 200 edificios de los parlamentos nacionales de todo el mundo modelados en escala 1:500, la exposición "Plenum. Lugares de Poder ", explorará cómo la arquitectura de los parlamentos se conecta con el público, influencia la identidad nacional, y más.
Pabellón de Brasil en la Bienal de Venecia 2014
Bajo el titulo de Fundamentos, la Bienal de Arquitectura 2014 tiene como curador al arquitecto holandés Rem Koolhaas, quien propuso un tema específico a los países participantes: Absorbiendo la Modernidad 1914 - 2014, procurando entender cómo las arquitecturas nacionales absorvieron la modernidad en el último siglo y como, eventualmente, mantuvieron elementos tradicionales.
Por invitación de la Fundación Bienal de São Paulo, el diplomático y crítico de arquitectura André Aranha Corrêa do Lago asumió la curatoría de la participación brasileña en la exposición. "Brasil es uno de los países que absorve de forma más interesante los preceptos de la arquitectura moderna, lo que contribuyó para el fortalecimiento de la identidad nacional. Al contrario de otros países que han construido, a lo largo de los siglos, una arquitectura típica nacional - reconocible de forma casi caricaturizada por otras personas - aquella que es concebida como la "arquitectura brasileña", no es del pasado, sino moderna" afirma el curador.
La exposición que ocupa el Pabellón de brasil pretende mostrar la evolución cronológica de la arquietctura en el país, organizada por tios de "edificios": viviendas colectivas, viviendas unifamiliares, edificios gubernamentales, escuelas, urbanismo, paisajismo, pabellones y centros culturales. Además de los proyectos más relevantes para la evolución arquitectónica nacional, que incluye la arquitecture pre-colombina (ocas), construcciones vernaculares y proyectos barrocos, la muestra destaca las obras de grandes influencias internacionales, como el Palacio Capanema, Pampulha y Brasília. La muestra evidencia que existe un conjunto de grandes personalidades que permitiron que la arquitectura brasilera fuese particularmente relevante: la secuencia e interacción entre Lucio Costa, Oscar Niemeyer, Roberto Burle Marx, Affonso Reidy, Lina Bo Bardi, Lelé (João Filgueiras Lima) y Paulo Mendes da Rocha, que es de una riqueza impresionante.