![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía exterior](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab2e/cdec/1124/877c/fc21/newsletter/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-03.jpg?1638378304)
-
Arquitectos: enrico sassi architetto
- Año: 2021
-
Fotografías:Marcelo Villada, Simone Bossi
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía exterior](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab33/cdec/1124/877c/fc24/newsletter/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-02.jpg?1638378313)
Descripción enviada por el equipo del proyecto. La Gruta de la Roca es un pequeño edificio histórico, en desuso desde hace casi un siglo, enclavado en la roca al comienzo del camino del pueblo de Gandria y con vistas al lago de Lugano.
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Imagen 32 de 37](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ad2c/cdec/1124/877c/fc3b/newsletter/165-dr-esassi-grotto-roccia-21x21-500-planimetria.jpg?1638378808)
El edificio tiene tres niveles: un sótano con una bodega con bóveda de cañón excavada en la roca sobre la que hay una pequeña terraza, una planta baja con un lado de roca cuyas dimensiones internas son 3,4 x 3,6 m, y una planta superior de las mismas dimensiones a la que sólo se podía acceder desde el exterior.
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Imagen 36 de 37](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ad2a/cdec/1124/877c/fc36/newsletter/165-dr-esassi-grotto-roccia-21x21-100-sezione.jpg?1638378803)
A pesar de que el edificio se encontraba en mal estado y en total deterioro, se decidió conservarlo manteniendo en lo posible su aspecto original, pero ampliando la terraza exterior y la parte interior conectando las dos plantas con una nueva escalera.
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía interior, Fijación Vigas](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab3f/cdec/1124/a87c/fc1e/medium_jpg/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-010.jpg?1638378348)
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía interior](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab3c/cdec/1124/a87c/fc1d/medium_jpg/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-09.jpg?1638378323)
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía exterior, Ladrillo](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab3d/cdec/1124/877c/fc2b/medium_jpg/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-016.jpg?1638378326)
En el interior, se llevaron a cabo trabajos de consolidación estructural: en el sótano, se construyeron nuevos muros y se coló una nueva losa de hormigón armado (de 10 cm de espesor) dentro de la mampostería original; en las plantas superiores, se sustituyó la losa existente por una nueva de hormigón armado y vigas metálicas, cuya superficie se decoró con áridos de pórfido de Cuasso al Monte y piedra caliza de Moltrasio (Sasso di Caprino) y luego se pulió.
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía interior, Escaleras](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab38/cdec/1124/877c/fc27/newsletter/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-11.jpg?1638378313)
El muro trasero del edificio original se eliminó, ganando espacio para la construcción de la escalera de hormigón visto, añadiendo así más superficie de roca al interior del edificio. A continuación se construyeron dos nuevos muros y una nueva losa, ambos de de hormigón armado que, además de cubrir la nueva conexión, consolidaron aún más el edificio original al conectarlo por completo con la roca que había detrás.
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía exterior, Ladrillo](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/aa4e/cdec/1124/877c/fc1f/medium_jpg/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-simone-bossi-11.jpg?1638378150)
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía interior](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/aa4e/cdec/1124/877c/fc20/medium_jpg/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-simone-bossi-12.jpg?1638378239)
En el sótano se introdujo un cuarto de baño separado del pasillo por un muro de hormigón curvado de 3,5 cm de grosor, en la planta superior se cambió la puerta que conectaba con el exterior por una ventana orientada al sur y se sustituyó el techo existente.
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía interior, Escaleras](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab33/cdec/1124/877c/fc25/medium_jpg/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-012.jpg?1638378313)
Todo lo demás se dejó en su estado actual o se restauró.
Externamente, se restauró la fachada del edificio, que también estaba dañada, recuperando las decoraciones pictóricas originales y se añadió una nueva terraza a la existente. La superficie de ambas terrazas se pavimentó con piedras reutilizadas (Porfido di Cuasso al Monte, Sasso di Caprino, losas de granito y tiras de mármol blanco obtenidas de la reutilización de antiguas losas con los nombres de las calles de la ciudad de Lugano).
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía exterior](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/aa4c/cdec/1124/877c/fc1d/newsletter/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-simone-bossi-20.jpg?1638378164)
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía exterior, Ladrillo](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab48/cdec/1124/877c/fc33/newsletter/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-07.jpg?1638378355)
Las barandas originales se han mantenido y modificado para cumplir con la ley; las nuevas, también internas, son de hierro oxidado en bruto.
![Renovación Gruta de la Roca / enrico sassi architetto - Fotografía exterior, Borde costero](https://images.adsttc.com/media/images/61a7/ab32/cdec/1124/877c/fc23/newsletter/esassi-lugano-castagnola-grotto-foto-marcelo-villada-01.jpg?1638378310)