Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali

En medio del Mar Egeo, la antigua isla de Delos emerge como un testimonio atemporal de la ingeniosidad humana y la armoniosa interacción entre la arquitectura y la naturaleza. Esta cautivadora serie de fotografías que presentan su esencia fueron compartidas con ArchDaily para el Día Internacional de la Fotografía por la artista Erieta Attali, junto con la perspicaz voz del arquitecto brasileño Angelo Bucci. Inspirado por el trabajo de Attali, Bucci crea una narrativa que explora la profunda conexión entre la arquitectura y el medio ambiente, haciendo eco del ethos de Delos en sí.

A flote | Los paisajes cambiantes de Delos, Angelo Bucci sobre Erieta Attali

Medio desierto y medio mar, así fue el mundo que sus ojos vieron primero. El Mar Mediterráneo y el desierto de Negev en Israel fueron sus primeros paisajes. Luego, un mar estrecho entre dos mundos, el Bósforo, y una ciudad que sirve de puente entre Oriente y Occidente, comprimida entre dos mares, el Mármara y el Negro. Estambul fue la infancia de sus ojos desde que emergieron de Grecia, donde aprendieron a ver.

Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 10 de 12
Fotografía © Erieta Attali
Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 3 de 12
Fotografía © Erieta Attali
Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 2 de 12
Fotografía © Erieta Attali

Aún así, está Atenas, el lugar donde sus ojos alcanzaron la juventud cuando una forma muy especial de ver se consolidó. Allí, la tierra griega estaba tan dispersa entre el mar que es posible imaginar que se puede pasar la vida como un recién llegado: el suelo se mueve en olas bajo los pies.

Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 4 de 12
This photograph has been made with a combination of light sources, full moon and a lantern used by the night guards in Delos island. Asgeir Torfason is instructed by me to keep the light source toward the ancient temple.. Photo © Erieta Attali
Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 7 de 12
Esta fotografía fue realizada con una cámara de gran formato, tiempo de exposición 90 min, alrededor de la 1:30 a 3 am. Foto © Erieta Attali

En esa condición, tal vez el punto fijo más confiable es el ojo mismo nivelado por su propia órbita. Todo lo que está afuera está en movimiento. Lo que el ojo ve se mueve en el espacio, o se desplaza; también se mueve en el tiempo, o cambia. Pero principalmente se mueve a través de imágenes impresas en la parte posterior del ojo, o amplía el repertorio simbólico de uno. En ese contexto, la línea que define el límite entre la arquitectura y el paisaje comienza a difuminarse. Como si la montaña fuera el umbral del templo o como si el templo en ruinas fueran piedras descomponiéndose hacia su origen. O viceversa...

Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 6 de 12
Fotografía © Erieta Attali
Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 9 de 12
Fotografía © Erieta Attali
Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 8 de 12
Fotografía © Erieta Attali
Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 5 de 12
Fotografía © Erieta Attali
Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 11 de 12
Fotografía © Erieta Attali

Esta serie de fotos fue posible gracias al apoyo y colaboración de varias personas y organizaciones. Agradecemos al Ministerio de Cultura de Grecia, a la EFA École française d'Athènes, al dedicado personal y a los guardias nocturnos de la antigua isla de Delos, así como a Yorgos Samoladopoulos y los asistentes y amigos de Attali que la acompañaron en esta misión. Sus contribuciones, incluido el diario arqueológico y el transporte de equipos en las duras condiciones de la isla, fueron invaluables. Nos gustaría reconocer los esfuerzos de Asgeir Brynjar Torfason, Economista (Islandia); Yannis Tournikiotis, Historiador de Arte (Francia); y Lukas Walcher, Arquitecto (Alemania), por sus roles significativos en hacer posible esta exploración fotográfica.

Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali - Imagen 12 de 12
Erieta Attali con Asgeir Brynjar Torfason en la isla de Delos, sesión de fotos en condiciones de mucho viento. Foto ©Yannis Tournikiotis

Galería de Imágenes

Ver todoMostrar menos
Sobre este autor/a
Cita: Bucci, Angelo. "Un viaje fotográfico por la isla griega Delos, a través de la cámara de Erieta Attali" [Capturing the Essence of Delos: A Photographic Journey with Erieta Attali] 23 ago 2023. ArchDaily en Español. (Trad. Dejtiar, Fabian) Accedido el . <https://www.archdaily.cl/cl/1005837/un-viaje-fotografico-por-la-isla-griega-delos-a-traves-de-la-camara-de-erieta-attali> ISSN 0719-8914

Has seguido tu primera cuenta!

¿Sabías?

¡Ahora recibirás actualizaciones de las cuentas a las que sigas! Sigue a tus autores, oficinas, usuarios favoritos y personaliza tu stream.